{"id":5966,"date":"2026-02-02T22:04:59","date_gmt":"2026-02-02T22:04:59","guid":{"rendered":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/?p=5966"},"modified":"2026-02-02T22:23:54","modified_gmt":"2026-02-02T22:23:54","slug":"certificado-maestranza-sec-estanques-api-650-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/certificado-maestranza-sec-estanques-api-650-chile\/","title":{"rendered":"CC obtiene certificado para construcci\u00f3n y reparaci\u00f3n de estanques en Chile"},"content":{"rendered":"

La maestranza de Carlos Caballero S.A. obtuvo la certificaci\u00f3n para Fabricaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de estanques de Almacenamiento API 650 para el mercado chileno<\/strong><\/h2>\r\n \r\n
La empresa Carlos Caballero S.A. logra la certificaci\u00f3n por parte de la SEC para la fabricaci\u00f3n, construcci\u00f3n y reparaci\u00f3n de estanques de acero para almacenamiento de combustibles l\u00edquidos, conforme a las normas API 650 (dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n) y API 653 (inspecci\u00f3n, mantenimiento y reparaci\u00f3n)\r\n\r\n <\/blockquote>\r\n\r\n\r\nEl certificado – v\u00e1lido para el mercado chileno – ha sido otorgado por SITEC LTDA, organismo autorizado por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, y certifica que los procesos de dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n, reparaci\u00f3n, inspecci\u00f3n y control de calidad cumplen con los requisitos t\u00e9cnicos establecidos por las normas internacionales aplicables a tanques de almacenamiento atmosf\u00e9ricos.\r\n\r\n
\"CERTIFICADO
CERTIFICADO SEC – CONSTRUCCI\u00d3N Y REPARACI\u00d3N DE ESTANQUES API 650 CHILE<\/figcaption><\/figure>\r\n
El alcance de la calificaci\u00f3n habilita a Carlos Caballero S.A. para ejecutar trabajos de fabricaci\u00f3n de nuevos estanques y reparaci\u00f3n de estanques existentes, incluyendo intervenciones orientadas a la recuperaci\u00f3n de integridad mec\u00e1nica y extensi\u00f3n de vida \u00fatil, bajo criterios t\u00e9cnicos reconocidos internacionalmente.<\/blockquote>\r\n \r\n\r\nEsta certificaci\u00f3n respalda formalmente la oferta de servicios de fabricaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de estanques API de Carlos Caballero S.A. para el mercado chileno, en proyectos que requieren cumplimiento normativo, trazabilidad t\u00e9cnica y est\u00e1ndares de seguridad exigentes.\r\n\r\n \r\n\r\nEsta calificaci\u00f3n se suma a las m\u00e1s de 12 certificaciones de valor internacional que mantiene vigentes Carlos Caballero S.A., como el Monograma API 650-005<\/a> y API Q1, ambas otorgadas por la American Petroleum Institute API para el dise\u00f1o, fabricaci\u00f3n y montaje de tanques y recipientes a presi\u00f3n para la industria petrolera.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La maestranza de Carlos Caballero S.A. obtuvo la certificaci\u00f3n para Fabricaci\u00f3n y Reparaci\u00f3n de estanques de Almacenamiento API 650 para el mercado chileno   La empresa Carlos Caballero S.A. logra la certificaci\u00f3n por parte de la SEC para la fabricaci\u00f3n, construcci\u00f3n y reparaci\u00f3n de estanques de acero para almacenamiento de combustibles l\u00edquidos, conforme a las […]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":5968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[23,6],"tags":[62,65,64,63],"class_list":["post-5966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-storage","tag-chile","tag-estanques","tag-maestranza-sec","tag-sec"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5966"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5971,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5966\/revisions\/5971"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carloscaballerosa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}